داخل dāḵẖil
A داخل dāḵẖil [act. part. n. of دخل 'to enter,' &c.], part. adj. & s.m. Entering, penetrating; arriving;—entered; inserted; included, comprehended; produced; forthcoming;—interior, inside;—entering (upon), taking possession (of);—entry (in a book or account); inclusion (of a minor in a larger piece of land, &c.):—dāḵẖil-ḵẖārij, s.m. 'Inserting and striking out'; a transfer of land or property under one name to another name in a deed or register; erasure of an entry;—dāḵẖil-ḵẖārij karnā, To transfer land or property (by taking out the name of the former proprietor from a deed or register and inserting that of the new):—dāḵẖil-dār, s.m. An occupant:—dāḵẖ daftar, adj. Entered upon the record, placed on record; filed with the record; laid aside, or indefinitely postponed; struck off the file:—dāḵẖil-daftar karnā, v.t. To file with the record, &c.:—dāḵẖil karnā (-meṅ, or -ke andar), To cause to enter or be entered; to place or fix (in); to cause to arrive; to produce; to incorporate, include; to admit, lodge; to enter, insert, introduce; to enrol, enlist; to file; to deposit, to carry to credit; to pay (in);—to effect penetration:—dāḵẖil-karne-wālā, dāḵẖil-kunanda, s.m. One who enters or inserts, &c.; one who pays (in), payer, depositor:—dāḵẖil-nāma, s.m. A warrant or deed of possession; a conveyance:—dāḵẖil honā (-meṅ), To enter, to come or go (in); to arrive; to penetrate; to enter (upon), take possession (of), to occupy; to come (under), to belong or appertain (to);—to be entered, be inserted, be enrolled, &c.; to be filed; to be paid (in), to be deposited.
دخل daḵẖl, vulg. daḵẖal inf. n. of دخل 'to come in'
A دخل daḵẖl, vulg. daḵẖal (inf. n. of دخل 'to come in'), s.m. Entrance, ingress, admission, access; entering (upon), taking possession (of), possession, occupation, occupancy; making way or progress (in a study), progress, proficiency, knowledge; reach, grasp, scope, comprehension; possibility; capacity, competency; influence, power, authority,
jurisdiction;—intrusion, interference, meddling, disturbance, molestation;—income, receipt, revenue, profit, produce, proceeds:—daḵẖl pānā, v.n. To have access, to be admitted; to obtain possession, be put in possession (of):—daḵẖl-dār, s.m. One who has admission (to); a partner, an accomplice:—daḵẖl dar maʻqūlāt, Interruption, interference:—daḵẖl-dihānī, s.f. The giving possession (to):—daḵẖl denā (-ko), To give admission (to), to allow to enter; to interpose (in or between, -meṅ), to interfere; to interrupt, to disturb:—daḵẖl karnā (-par), To enter (upon), take possession (of), to occupy; to encroach (upon);—to meddle (in, -meṅ), intermeddle, interfere (in or with), concern (oneself), intrude; to interrupt:—daḵẖl-karnewālā, s.m. An occupier, occupant; an encroacher, an intruder, &c.:—daḵẖl-meṅ rakhnā, v.t. To keep possession of, to retain:—daḵẖl-nāma, s.m. A document giving the right of occupancy, a writ or warrant of entrance or of possession (of lands, &c.):—daḵẖl o qabẓa, s.m. Entry and possession:—daḵẖl-yābī, s.f. Obtaining entrance or admission; taking possession:—be-daḵẖl, adj. Excluded; dispossessed, ejected:—be-daḵẖl karnā, v.t. To exclude; to dispossess, dislodge, eject:—be-daḵẖlī, s.f. Dispossession, ejectment.
دخول duḵẖūl inf. n. of دخل 'to enter'
A دخول duḵẖūl (inf. n. of دخل 'to enter'), s.m. Entering, entrance, admission, &c. (see daḵẖl); penetrating, penetration; pudenda feminœ;—income, revenue, &c.:—duḵẖūl o ḵẖurūj, s.m. Ingress and egress, &c.
دخيل daḵẖīl v.n. fr. دخل
A دخيل daḵẖīl (v.n. fr. دخل), adj. & s.m. Allowed entrance, admitted; introduced, adopted (as a word); occupying, in possession (of land, &c.);—intimate, familiar;—meddling, interfering;—one who has entered on possession (of);—one who has a firm footing (in any business, post, or office, &c.);—an adventive abider (among a people); a guest; an intimate, a confidant; an accomplice;—one who interferes or intermeddles, a meddler:—daḵẖīl-kār, adj. & s.m. In possession (of lands, &c.);—an occupant;—one who has authority to interfere:—daḵẖīl-kārī, s.f. The being in possession (of), possession, occupation, occupancy:—daḵẖīl karnā, v.t. To allow (one) to enter (in, -meṅ), to admit; to put (one) in possession (of):—daḵẖīl honā (-meṅ), To enter (upon), to occupy; to be introduced or adopted (as a word); to be a meddler, to meddle, interfere (in).
