لغت

dar-e-karam

दर-ए-करमدر کرم

کرم کا دروازہ یا باب، مہربان یا خدا کے حضور حاضری دینا

فارسی

dair-o-haram

दैर-ओ-हरमدَیر و حَرَم

کعبہ اور بُت خانہ، مندر اور مسجد، مندر اور کعبہ

عربی

zaa.ir-e-haram

ज़ाइर-ए-हरमزائِرِ حَرَم

حرم شریف کی زیارت کرنے والا، حج یا عمرہ کی غرض سے جانے والا، حرم کا مسافر

عربی

'amla-e-dair-o-haram

'अमला-ए-दैर-ओ-हरमعَمْلَۂ دَیْر و حَرَم

staff of temple and mosque