فجر fajr, vulg. fajar inf. n. of فجر 'to cleave,' c.
A فجر fajr, vulg. fajar (inf. n. of فجر 'to cleave,' &c.). s.f. Daybreak, dawn, early morning (syn. taṛkā; bhor);—adv. In the morning, early:—baṛī fajr, s.f. & adv. Early morning;—early in the morning. (The orig. sense of 'cleaving,' both of fajr, and of taṛqā, would seem to be preserved in such expressions as the following, itnī jūtiyāṅ lageṅgī ki fajr ho-jāʼegī (or taṛqā ho-jāʼegā)).
فاجر fājir act. part. of فجر 'to decline or deviate' from; 'to act immorally,' c.
A فاجر fājir (act. part. of فجر 'to decline or deviate' (from); 'to act immorally,' &c.), adj. & s.m. Sinful; vicious, immoral; unchaste, committing adultery or fornication;—a fornicator, an adulterer; a sinner.
فجور fajūr v.n. fr. فجر; see fujūr; and fājir
A فجور fajūr (v.n. fr. فجر; see fujūr; and fājir), adj. Wicked, immoral, vicious; adulterous (=fājir).
فجور fujūr inf. n. of فجر 'to deviate' from; 'to transgress,' c.
A فجور fujūr (inf. n. of فجر 'to deviate' (from); 'to transgress,' &c.), s.m. Wickedness; immorality; adultery; lust.
