لغت

حالات ḥālāt

A حالات ḥālāt, s.f. pl. (of ḥālat), States, conditions, circumstances, cases; facts, particulars:—ḥālāt-ě-ḵẖāṣ, s.f. Special circumstances.

هائِلات hāʼilāt

A هائِلات hāʼilāt, s.f. pl. (of hāʼil, or of hāʼilat, fem. of hāʼil), Dreadful things, terrible occurrences.

حالت ḥālat for A. حالة

P حالت ḥālat (for A. حالة), s.f. State, condition, &c. (=ḥāl); nature, constitution; (in Gram.) case (of a noun);—ecstasy, &c. (=ḥāl):—ḥālat-ě-iẓāfī, s.f. The genitive case:—ḥālat-ě-fāʻilī, s.f. The case of the agent, the nominative case:—ḥālat-ě-mafʻūlī, s.f. The accusative case:—ḥālat-ě-maujūda, s.f. Present state or condition, present circumstances:—ḥālat-meṅ, adv. In the case (that), in the event of:—ba-ḥālat, adv. In a state (of), under the influence (of).