لغت

al-haakimiin

अल-हाकिमीनاَلحاکِمِین

عربی

باری تعالیٰ ، خداوند عالم (وصفی نام کے طور پر مستعمل) .

ahkam-ul-haakimiin

अहकम-उल-हाकिमीनاَحْکَمُ الْحاکِمِین

عربی

سب (دنیاوی و دینی) حاکموں پر حکمراں اور ذی اقتدار، جس کا حکم ہر حاکم کے حکم پر فائق اور غالب ہے (خدائے تعالیٰ کے لیے مستعمل)

zaraafat-e-bisyaar hunar nadiimaa.n ast o 'aib-e-hakiimaa.n

ज़राफ़त-ए-बिस्यार हुनर नदीमाँ अस्त ओ 'ऐब-ए-हकीमाँظَرافَتِ بِسْیار ہُنَر نَدِیماں اَسْت و عَیبِ حَکِیماں

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) بہت زیادہ ہنسی دل لگی مصاحبوں کے لیے ہنر ہے اور عالموں کے لیے عیب