उर्दू शब्दकोष

هالنا हालना hālnā

H هالنا हालना hālnā [hāl˚ = Prk. हल्ल(इ)=S. व्हल्य(ते), pass. (used actively) of rt. व्हल्], v.n. To move, shake, tremble, vibrate; to be agitated;—(gerund) shaking, trembling; ague-fit, paroxysm (e.g. yah dawā mat khānā tap-ke hālne-meṅ).

هلنا हिलना hilnā

H هلنا हिलना hilnā [hil˚ = Prk. हिर(इ) or हिल(इ)=S. व्हर(ति), rt. व्हृ], v.n. To shake, move, stir; to heave; to go (or to sway) to and fro, to rock; to vibrate; to tremble;—to be moved, to be agitated;—to be familiarized; to be domesticated, to be tamed:—hil-jānā, v.n. intens. of and=hilnā.

هلانا हिलाना hilānā, dialec. हलाना halānā caus. of hilnā, q.v.

H هلانا हिलाना hilānā, (dialec.) हलाना halānā (caus. of hilnā, q.v.), v.t. To cause to shake, or rock, or vibrate, &c.; to shake, rock, stir, move, agitate, wag;—to familiarize, inure; to domesticate, tame.

هلانا हिलाना hilānā caus. of helnā

H هلانا हिलाना hilānā (caus. of helnā), v.t. To cause to swim.