Font by Mehr Nastaliq Web

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

रद करें डाउनलोड शेर

उर्दू शब्दकोष

उर्दू शब्द के अर्थ जानने के लिए सर्च बॉक्स में टाइप कीजिए

"hoge" का अर्थ

रेख़्ता शब्दकोश

tum to jab maa.n ke peT se bhii nahii.n nikle hoge

तुम तो जब माँ के पेट से भी नहीं निकले होगेتُم تو جَب ماں کے پیٹ سے بھی نَہِیں نِکْلے ہوگے

इस मौक़ा पर बोलते हैं जब ये जतलाना मंज़ूर हो कि ये बहुत पुरानी बात है, तुम्हारे पैदा होने से पहले की बात है

yaqiin ke bande hoge to sach maanoge

यक़ीन के बंदे होगे तो सच मानोगेیَقِین کے بَندے ہو گے تو سَچ مانو گے

अगर तुम को सच्च बात की पहचाना होगी तो हमारी बात पर संदेह नहीं करोगे

प्लैट्स शब्दकोश

هيگا हैगा haigā hai+gā = gayā, qq.v.

H هيگا हैगा haigā (hai+ = gayā, qq.v.), (dialec.) He (or it, &c.) is (i.q. hai);—shall or will be; must be;—adv. It may be, perhaps, probably (i.q. hogā).

هوگا होगा hogā

H هوگا होगा hogā [ho = Prk. होइ=S. भवति 'he (or it) is'+ = gayā = Ap. Prk. गया=Prk. गमिअओ=S. गम+इत+ (गमितकः, for गतकः 'gone')], 3rd pers. sing. of the fut. indic. of honā (f. hogī), (He or it) will be;—it must be; may be, perhaps (cf. shāyad).

;

Farhang-e-Asifia (Vol. 1) Matches in 2 pages

+ -

Hindi Dictionary

Madda

by Madda

Urdu Dictionary

Farhang-e-Amira

by Farhang-e-Amira

Lughaat e Kishori

by Lughaat e Kishori
बोलिए