لغت

حضور ḥuẓūr inf. n. of حضر 'to be present'

A حضور ḥuẓūr (inf. n. of حضر 'to be present'), s.m. Presence, attendance; the royal presence; the presence of a superior authority (as a judge, &c.); the person of the monarch or of any high functionary;—the presence chamber, hall of audience, the court; the government; government estate;—your Majesty, or Highness, &c.;—postpn. In the presence (of, -ke):—ḥuẓūr-taḥṣīl, s.f. The collection of revenue by the chief fiscal officer of the government without the intervention of a third party;—the taḥṣīl of the head-quarters of the collector of a district:—ḥuẓūr-t̤alab, adj. Being called to the presence; summoning attendance:-ḥuẓūr-maḥāl, s.m. Estates paying revenue direct to the government:—ḥuẓūr-meṅ, adv. In presence (of, -ke), before:—ḥuẓūr-navīs, s.m. Secretary of State, one who registers all royal or viceregal grants and orders: a private secretary:—ḥuẓūr-ě-wālā, s.m. The high or exalted presence.

هجور हुजूर hujūr, or हजूर hajūr

H هجور हुजूर hujūr, or हजूर hajūr, corr. of حضور ḥuẓūr, q.v.

حظر ḥaz̤r inf. n. of حظر 'to prohibit'

A حظر ḥaz̤r (inf. n. of حظر 'to prohibit'), s.m. Forbidding, prohibition; seclusion;—harshness, rudeness.

حجر ḥajar v.n. fr. حجر 'to prevent, to resist'

A حجر ḥajar (v.n. fr. حجر 'to prevent, to resist'), s.m. A stone;—prohibition; (in Law) annulment:—ḥajaruʼl-aswad, s.m. The black stone of the kaʻba or temple of Mecca:—ḥajaruʼl-yahūd, s.m. Jews-stone, a calcareous stone used in medicine (found in Palestine, and resembling an olive or acorn), Helmintholithus judaicus.

هزار hazār

P هزار hazār [Zend hazaṅra; S. सहस्त्र], adj. & coll. s.m. Thousand;—a thousand;—a bird called 'the thousand voices,' the nightingale (i.q. hazār-dāstān):—hazār-pā, s.m. A centipede, scolopendra:—hazār-ćashma, s.m. Cancer (the disease):—hazār-ḵẖāna, adj. 'Having a thousand cells';—honey-combed;—s.m. The second stomach (of beasts), tripe:—hazār-dāstān or dastān, s.m. The nightingale (lit. 'of a thousand tales'):—hazār rang badalnā, To vary or change greatly; to be very fickle:—hazār-gāʼīda, or hazār-meḵẖī, s.f. A common strumpet; a harridan.