لغت

aap se baahar ho jaanaa

आप से बाहर हो जानाآپ سے باہر ہو جانا

ہوش و حواس کھو دینا، بیخود ہونا

ghar aa.e piir na puuje baahar puujan jaa

घर आए पीर न पूजे बाहर पूजन जाگَھر آئے پِیر نَہ پُوجے باہَر پُوجَن جا

قابو کے وقت کام نہ کرے پھر تدبیر کرتا پھرے ، وقت پر کام نہ کرنا پھر تدبیریں کرتے پھرنا ، گھر آئی دولت کو چھوڑ کر دوسری جگہ تلاش کرنا.

giida.D kii sau saala zindgii se sher kii aik dan kii zandgii bahtar he

गीदड़ की सौ सालह जिंदगी से शेर की एक दिन की जिंदगी बेहतर हैگِیدَڑکی سَو سالہ زندگی سے شیر کی ایک دن کی زندگی بہتر ہے

کوئی بڑا کارنامہ آدمی کو ہمیشہ زندہ رکھتا ہے خواہ اس کی طبعی عمر کم ہی کیوں نہ ہو

jaan-e be-bahaa

जान-ए-बे-बहाجانِ بے بَہا

فارسی

قیمتی جان