لغت

haat aa jaanaa

हात आ जानाہات آ جانا

ملنا ، حاصل ہونا ، میسر ہونا (رک : ہاتھ آنا) ۔

fan-e-hai.at

फ़न-ए-हैअतفَنِ ہَیئَت

ستاروں کا علم ، اجرامِ سماوی ، علم ، علم فلکیات .

sharm-o-hayaa uTh jaanaa

शर्म-ओ-हया उठ जानाشَرْم و حَیا اُٹھ جانا

غیرت جاتی رہنا ، ادب و لحاظ کا خاتمہ ہوجانا .

muddat-e-hayaat tamaam ho jaanaa

मुद्दत-ए-हयात तमाम हो जानाمُدُّتِ حَیات تَمام ہو جانا

ہندی

زندگی ختم ہو جانا، عمر پوری ہو جانا