جيش jaish
A جيش jaish, s.m. (?), Ebullition; raging (as of the sea, &c.); mental excitement;—an army, a legion, troops.
جوش josh
P جوش josh [prob. Zend yukhsh, fr. yuz = S. युज्], s.m. Boiling, ebullition; effervescence; heat, excitement, passion, emotion; lust; fervour, ardour, zeal; vehemence; enthusiasm; frenzy:—josh-ě-jawānī, s.m. The ardour or fire of youth:—josh-ḵẖarosh, josh-o-ḵẖarosh, s.m. Noise, tumult, din; excitement, working of passion, anger, passion, rage:—josh-ě-ḵẖūn, s.m. Ebullition of the blood; full-bloodedness, plethora; maternal or fraternal affection:—josh-ě-dahan, s.m. A breaking out or eruption of the mouth:—josh denā (-ko), To cause to boil, to boil:—josh-zan, josh-zanān, adj. Boiling up, in a state of ebullition:—josh khānā, v.n. To boil, to bubble up:—josh mārnā, josh-meṅ ānā, v.n. To begin to boil, to boil, bubble up, to ferment; to swell, overflow; to chafe, rage; to be heated; to be agitated (as the waves of the sea); to be lustful; to be moved, be touched, be overcome with emotion; to be in a frenzy; to be inspired:—josh-meṅ lānā, v.t To rouse one's anger, &c.; to enrage, excite, &c. (see josh).
