उर्दू शब्दकोष
उर्दू शब्द के अर्थ जानने के लिए सर्च बॉक्स में टाइप कीजिए
"jalaa.uu.ngaa" का अर्थ
रेख़्ता शब्दकोश
jaa.uu.ngaa
जाऊँगाجاؤُں گا
will go
mai.n teraa guDaa banaa.uu.ngaa
मैं तैरा गुडा बनाऊँगाمَیں تیرا گُڈا بَناؤں گا
अर्थात मैं तुम्हें बहुत अपमानित करूंगा, मैं तुम्हें ध्वज पर चढ़ाऊंगा (यह कहावत हिन्दुओं की उस रीति-रिवाज से ली गई है जिसमें किसी बूढ़े व्यक्ति की मृत्यु पर शोक मनाने वाले लोग गढ्ढा बनाकर नृत्य करते हैं)
mai.n tera guDDaa banaa.uu.ngaa
मैं तेरा गुड्डा बनाऊँगाمیں تیرا گڈا بناؤنگا
मैं तुझे ख़ूब अपमानित करूँगा
aaj na muvaakil mar jaa.uu.ngaa
आज न मुवाकिल मर जाऊँगाآج نہ مواکل مر جاؤں گا
बहुत परेशानी और कठिनाई की स्थिति में कहा जाता है
