لغت

jalva-e-tuur

जलवा-ए-तूरجَلْوَۂ طُور

manifestation of God to Moses at Mount Sinai

halvaa-e-tar

हलवा-ए-तरحَلْوائے تَر

گھی میں تربتر حلوا

عربی, فارسی

halva-e-be-duur

हल्वा-ए-बे-दूरحَلْوَۂِ بے دُور

رک : حلواے ہے دور (حلوا (رک) کا تحتی)

bhaa.ii kaa bol aur basuule kaa chhol turat jaltaa hai

भाई का बोल और बसूले का छोल तुरत जलता हैبھائی کا بول اَور بَسُولے کا چھول تُرَت جَلْتا ہَے

بھائی کا طعنہ جلد اثر کرتا ہے اور تیشے کا چھلا ہوا فوراً جلتا ہے