جتنا जितना jitnā fr. the trans. jītnā, q.v.
H جتنا जितना jitnā (fr. the trans. jītnā, q.v.), v.n. To be conquered or subdued; to be won.
جاتنا जातना jātnā
H جاتنا जातना jātnā [S. यातना], s.f. Requital, retaliation, return; acute pain, torment, anguish, agony, hell-torment.
جتنا जितना jitnā
H جتنا जितना jitnā [Prk. जेत्तिलओ; S. यावत्+इकः], pron. adj. (f. -ī; correl. itnā; utnā, titnā), As much as; as many; how much; however much:—jitne-meṅ, adv. In as much (time) as; inasmuch as; on which.
جتانا जुताना jutānā caus. of jotnā, q.v.
H جتانا जुताना jutānā (caus. of jotnā, q.v.), v.t. To cause to be joined; to cause to be yoked; to conglutinate; to yoke;—v.n. To be joined; to be yoked; to be tilled (=jutnā).
جتاونا जतावना jatāʼonā
H جتاونا जतावना jatāʼonā, v.t.=jatānā, q.v.