لغت

baar-e-KHaatir

बार-ए-ख़ातिरبارِ خاطِر

عربی, فارسی

جو طبیعت کو گراں گزرے، طبعیت بر بوجھ، خلاف طبعیت، خلاف طبع، ناگوار، وبال جان، ناگوار تکلیف، تکلیف دہ، اندوہ خاطر

kaar-e-KHair

कार-ए-ख़ैरکارِ خَیر

عربی, فارسی

کارثواب، نیک کام، بھلائی کا کام

baar-e-KHaatir honaa

बार-ए-ख़ातिर होनाبارِ خاطِر ہونا

ناگوار ہونا

dar kaar-e-KHair haajat-e-istiKHaara niist

दर कार-ए-ख़ैर हाजत-ए-इस्तिख़ारा नीस्तدرکارِ خیر حاجتِ استخارہ نیست