کهولا खौला khaulā, or खोला kholā
H کهولا खौला khaulā, or खोला kholā, = H کهول खौल khaul, or खोल khol, s.m. (dialec.) Scale of a fish, &c.); quill (of a porcupine):—khaul-mānjar, or khaulā-mānjā, s.m. (Dakkhinī) A porcupine.
کهلا खुला khulā perf. part. of khulnā, q.v.
H کهلا खुला khulā (perf. part. of khulnā, q.v.), part. adj. (f. ī), Open, unclosed, not shut up; uncovered; exposed, bare, naked; not tied up, not fastened, unconfined; loose; free, unrestricted, unrestrained; clear, unclouded, fair (as the sky);—wide, broad, expanded; plain, clear, evident, manifest, undisguised, overt; public, known:—khulā-khulā, adj. (f. -ī), Open, public, well-known; plain, fair, straightforward; wide apart; clear, distinct (as writing, &c.):—khulā-huʼā, part. adj. (f. -ī), Open, &c. (=khulā); (in Bot.) polyphyllous:—khule-bāzār, adv. In the open market; openly, publicly; fearlessly;—expressly; manifestly:—khule-bāloṅ, adv. With loose or dishevelled hair:—khule-bandhoṅ or bandoṅ, adv. Unfettered, unrestrained, at large;—freely; openly:—khule-ḵẖazāne, adv. 'In the open treasury'; openly, &c. (=khule-bāzār):—khule-khule, and khullam-khullā, adv. Openly, &c. (=khule-bāzār, q.v.):—khule makān, s.m. A house in an open and airy situation:—khule-maidān, adv. In the open plain; openly, &c. (=khule-bāzār).
کاهلي kāhilī
P کاهلي kāhilī, s.f. = H کاهلپنا kāhil-panā, s.m. [kāhil, q.v.+panā = Prk. प्पणअं=S. त्व (Vedic त्वन) +कं; and ī = Zend aff. i = S. इ), Languor; apathy; slowness, tardiness; sloth, indolence; remissness;—sickness, indisposition:—kāhilī karnā (-meṅ), To practise indolence, to be slothful, or remiss (in).
کهلا खिला khilā perf. part. of khilnā, q.v.
H کهلا खिला khilā (perf. part. of khilnā, q.v.), part. (f. -ī), Opened, expanded, blown (as a flower);—rejoiced:—khilā-huʼā, part. adj. (f. -ī), Idem.
خيلا ḵẖailā see ḵẖāl
A خيلا ḵẖailā (see ḵẖāl), adj. & s.f. Marked with many moles (a woman);—a woman having many moles (a great beauty).
