لغت

خوض ḵẖauẓ inf. n. of خوض 'to wade; to enter'

A خوض ḵẖauẓ (inf. n. of خوض 'to wade; to enter'), s.m. Diving (into), entering; considering; consulting; purposing, resolving, intending; consideration, attention; deep thought; research:—ḵẖauẓl karnā (-meṅ), To dive (into), enter (into), go deep (into), to consider deeply or with attention; to be lost in thought or meditation.

کهوج खोज khoj v.n. fr. khojnā, q.v.

H کهوج खोज khoj (v.n. fr. khojnā, q.v.), s.m. Search, inquiry, quest; research, strenuous effort;—mark, trace, track, clue (syn. talāsh, patā, surāg̠):—khoj-khāj, s.f. Inquiry, investigation, close or strict search; strenuous effort; vexation:—khoj khonā (-kā), To lose all trace (of);—to wipe out all trace (of); to ruin, mar:—khoj lagānā (-kā), To search (for); to trace, track, follow up a clue:—khoj miṭānā, khoj malyā-meṭ karnā (-kā), To wipe out all trace (of); to efface the footprints (of):—khoj milnā, To obtain (or find) the track (of, -kā); to get an inkling (of):—khoj-meṅ rahnā (-ke), To be on the look out for faults (on the part of), to endeavour to pick a hole (in another's coat):—khoj nikālnā (-kā), To discover the track (of), or a clue (to); to trace (stolen property).

کہج kahj, vulg. kahaj

P کہج kahj, vulg. kahaj, s.m. The common or wild strawberry.

خيز ḵẖez fr. ḵẖāstan, 'to rise'; Zend khiz

P خيز ḵẖez (fr. ḵẖāstan, 'to rise'; Zend khiz), part. act. & s.m. Rising; springing up; leaping, bounding, capering; raising, exciting, producing;—riser; raiser; &c. (used in comp., e.g. ṣubḥ-ḵẖez; fitna-ḵẖez, qq.v.);—s.m.(?), A rising; a spring, leap, &c.

کهيج खीज khīj v.n. of khījnā

H کهيج खीज khīj (v.n. of khījnā), s.f. Anger, vexation, irritation, spleen; fretfulness;—teasing (see khij).