لغت

laa-mahduud

ला-महदूदلا مَحْدُود

جس کی حد و انتہا نہ ہو، حدبندی سے پرے، حدود سے ماورا، بے حد و حساب

عربی

mahduud-ba-hasis

महदूद-ब-हसिसمَحدُود بَہ حَصِص

(قانون) وہ جو خاص حصوں پر منقسم ہو ، مخصوص حصے رکھنے والا شخص یا ادارہ وغیرہ

mar gayaa marduud jis kaa faatiha na duruud

मर गया मर्दूद जिस का फ़ातिहा न दुरूदمَر گَیا مَردُوْد جِس کا فَاتِحَہ نہ دُرُوْد

نکّمے اور بے نام و نشان شخص کے بارے میں مستعمل، بدمعاش اور بُرے آدمی کو کوئی دعائے خیر سے یاد نہیں کرتا

faatiha na duruud khaa ga.e marduud

फ़ातिहा न दुरूद खा गए मरदूदفاتِحَہ نَہ دُرُود کھا گئے مَردُود

نا اہل لوگ چیز کو ضائع کر دیتے ہیں