لغت

lauh-e-qalam

लौह-ए-क़लमلَوح قَلَم

عربی

تختی اور خامہ، خدا کے احکام کی تختی اور اس کے لکھنے کا قلم قدرت

lauh-o-qalam

लौह-ओ-क़लमلَوْح و قَلَم

عربی

تختی اور خامہ، خدا کے احکام کی تختی اور اس کے لکھنے کا قلم قدرت

mataa'-e-lauh-o-qalam

मता'-ए-लौह-ओ-क़लमمَتاع لَوح و قَلَم

عربی

تختی اور خامہ، خدا کے احکام کی تختی اور اس کے لکھنے کا قلم قدرت

yaa ilaah-e-'aalam

या इलाह-ए-'आलमیا اِلٰہِ عالَم

رک : یا اِلٰہ العالمین ۔