لغت

مطيع mut̤īʻ act. part. of اطاع, iv of and syn. with طاع for طوع 'to be gentle, or submissive, or obedient,' c.

A مطيع mut̤īʻ (act. part. of اطاع, iv of (and syn. with) طاع (for طوع) 'to be gentle, or submissive, or obedient,' &c.), adj. Submissive, obedient, subject (to); amenable (to); under;—abject; obsequious:—mut̤īʻ karnā, v.t. To make submissive, or obedient; to reduce to subjection; to subjugate:—mut̤īʻ honā (-kā), To submit (to), &c.

موتي मोती motī, dialec. or rustic मोति moti

H موتي मोती motī, (dialec. or rustic) मोति moti [Prk. मौत्तिअं; S. मौक्तिकं], s.m. A pearl:—motī-pāg or pāk, s.m. A kind of sweetmeat (made of flour, curds, and sugar):—motī pironā, To string pearls; (met.) to speak eloquently;—to shed tears, to weep (the tears being compared to pearls):—motī ṭhanḍe huʼe, The pearls became (or were) cracked;—(poetic) the dawn appeared:—motī-ćūr, s.m. (lit. 'powder, or particles, of pearl'), A sparkling eye; a kind of eye among pigeons;—a kind of sweetmeat (with crystallized sugar on the surface);—round link (of a gold chain, and the like);—a kind of ornamental border (to a mantle, or dhotī, &c.):—motī-ćūr-dār, adj. Having a sparkling eye;—having round links (a gold chain, &c.);—having an ornamental border (a mantle, &c.):—motī ćhednā, or motī bīṅdhnā, To bore a pearl;—to bore the pearl (of, -kā), to deflower (a virgin); to violate:—motī-rām, s.m. A proper name:—motī kūṭ-kar (or kūṭ-kūṭ-kar) bharnā (-meṅ), 'To fill the eye with pounded pearls'; (the eye) to be very bright:—motī-kī-sī āb utarnā, 'The pearl-like lustre or brightness to fade or be lost;' to be disgraced:—motī-kī sīpī, 'Pearl-shell'; mother of pearl:—motiyoṅ-se māṅg bharnā, To cover or stud the parting of the hair with pearls:—motiyoṅ-kā hār, A necklace of pearls.

ماتا माता mātā

H ماتا माता mātā [Prk. मत्तओ; S. मत्त+कः], adj. (f. -ī), Drunk, intoxicated; full (of);—blooming.

موٿائي मोटाई moṭāʼī

H موٿائي मोटाई moṭāʼī, s.f. = H موٿاپا मोटापा moṭāpā, s.m. = H موٿاپن मोटापन moṭāpan, s.m. = H موٿاپنا मोटापना moṭāpanā, s.m. [moṭā, q.v.+pā = Prk. प्पअं=S. त्व+कं;—pan, or panā = Prk. प्पणं or प्पणअं=S. त्वं (Vedic त्वनं), or त्व+कं;—āʼī = Prk. अइआ=S. ता+इका], Fatness, plumpness; corpulency; bigness, bulkiness; thickness, &c. (see moṭā; and cf. muṭāpā; muṭāʼī).

متعه mutʻa for A. متعة mutʻat, inf. n. of متع

P متعه mutʻa (for A. متعة mutʻat, inf. n. of متع), s.m. Taking a wife on the condition of dismissing her after a few days, a temporary marriage (allowed by the Shīʻas, but considered illegal by the Sunnīs); cohabitation;—use, enjoyment; advantage, profit.