لغت

mu.nh-phaT

मुँह-फटمُنہ پَھٹ

زبان دراز، بد لحاظ، اُس شخص کو کہتے ہیں جو بات کرنے میں بے تہذیبی کرے یعنی جو کچھ مُنہ میں آئے کہہ بیٹھے

ہندی

muu.n-phaaTii

मूँ-फाटीمُوں پھاٹی

بے لگام ، بیہودہ ، دریدہ دہن ، منھ زور ، منھ پھٹ ۔

phaTe mu.nh

फटे मुँहپَھٹے مُنْہ

۔(عو(کلمۂ تحقیر۔ لَعنت خدا کی تُف ہے۔ زوف ہے؎ انھیں معنوں میں اےے پھٹے سے مُنہ بھی کہتی ہیں۔ (بنات النّعش) چھوٹی آپا نے مجھ کو چھیڑا بھی کہ اترتے کے ساتھتیر کی طرح گئی تو تھیں اے پھٹے سے مُنہ اس نے بات بھی نہ پوچھی۔ ؎

mu.nh-faq

मुँह-फ़क़مُنہ فَق

۔صفت۔ اُداس۔ حواس باختہ۔ بے اوسان۔ بے حراس۔