لغت

mukarnaa

मुकरनाمُکَرنا

اپنی بات سے پھرنا ، ہاں کہہ کے انکار کرنا ، قول سے پھرنا ، امر واقع سے انکار کرنا ۔

عربی

mukarnii

मुकरनीمُکرنی

کہہ مکرنی، چارہ مصرعوں کی وہ پہیلی، جس کے ابتدائی تین مصرعوں میں ایک مسلسل مضمون ہوتا ہے، مگر چوتھے مصرعے کا مضمون ان کے بلکل خلاف ہوتا ہے، اس کے موجد امیر خسرو رحمتہ اللہ علیہ ہیں

kah-mukarnii

कह-मुकरनीکَہہ مُکَرْنی

ایک قسم کی پہیلی جس میں ایک بات کہہ کر اس سے مکر جاتے ہیں اور دوسرا مطلب بیان کرتے ہیں، گویا ایک ہی پہیلی کے دو جواب ہوتے ہیں اور دونوں صحیح ہوتے ہیں، کہہ مکری

ہندی

kah ke mukarnaa

कह के मुकरनाکَہہ کے مُکَرْنا

ایک بات کہہ کر پھراس سے انکار کرنا، وعدہ کے کے پھرجانا، کہہ کر خلاف کہنا