لغت

مقدر muqaddar pass. part. of قدّر 'to decree, ordain,' c., ii of قدر 'to measure; to estimate,' c.

A مقدر muqaddar (pass. part. of قدّر 'to decree, ordain,' &c., ii of قدر 'to measure; to estimate,' &c.), part. adj. Decreed (by God), appointed, ordained, destined, predestined, predetermined;—understood, implied;—s.m. Fate, destiny:—muqaddir (act. part. of the same verb), part. adj. & s.m. Decreeing, ordaining, predestining, &c.;—s.m. The Predestinator, God;—the Designer, or Projector, &c.

مکدر mukaddar pass. part. of کدّر 'to render turbid,' c., ii of کدر 'to be or become turbid,' c.

A مکدر mukaddar (pass. part. of کدّر 'to render turbid,' &c., ii of کدر 'to be or become turbid,' &c.), part. adj. Rendered muddy or turbid; muddy, turbid;—disturbed, troubled, afflicted;—vexed, displeased;—sullen, gloomy (cf. malīn):—mukaddar honā (-kī t̤araf-se), To be disturbed, or troubled, &c. (on account of, or with regard to).