उर्दू शब्दकोष

उर्दू शब्द के अर्थ जानने के लिए सर्च बॉक्स में टाइप कीजिए

"noche" का अर्थ

रेख़्ता शब्दकोश

noche

नोचेنوچے

snatch, pluck

niiche

नीचेنِیچے

ऐसी स्थिति में जिसमें उसके ठीक ऊपर भी कुछ हो। जैसे (क) कुरते के नीचे गंजी पहन लो। (ख) मोटी किताब के नीचे पतली किताब रखना। पद-नीचे ऊपर उलट-पलट। अस्त-व्यस्त। अव्यवस्थित। जैसे- सब चीजें ज्यों की त्यों रहने दो, नीचे-ऊपर मत करो। नीचे से ऊपर तक = (क) एक सिरे से दूसरे सिरे तक। (ख) सब अंगों या भागों में। सर्वत्र। मुहा०-नीचे उतारना = मरते हुए व्यक्ति को खाट, पलंग आदि पर से हटाकर नीचे जमीन पर लेटाना। (हिंदू) नीचे गिरना = आचार-विचार, मान-मर्यादा आदि की दृष्टि से पतित या हीन होना। जैसे-हम नहीं जानते थे कि तुम इतना नीचे गिरोगे। नीचे लाना-- (क) जमीन पर गिराना और पछाड़ना। (ख) नीचे उतारना। (ऊपर देखें)

naache

नाचेناچے

danced

nochaa

नोचाنوچا

pinched, scratched, clawed, pulled out

प्लैट्स शब्दकोश

نيچے नीचे nīće

H نيچے नीचे nīće, adv. See s.v. nīćā.

نايچه nāʼeća, vulg. naića nāʼe, q.v.+ dim. aff. ća = ak = S. क

P نايچه nāʼeća, vulg. naića (nāʼe, q.v.+ dim. aff. ća = ak = S. क), s.m. A small reed (esp. one used by weavers);—a ḥuqqa-snake (i.q. نيچه naića, q.v.).

نيچا नीचा nīćā

H نيچا नीचा nīćā [Prk. नीचओ; S. नीच+कः], adj. (f. -ī), Low (in situation or position); depressed, &c. (i.q. nīć, q.v.):—nīćā-alag, adj. (in Bot.) Inferior, or free:—nīćā-ūṅćā, adj. (f. nīćī-ūṅćī), Up and down, high and low, uneven, not level or equal; abrupt:—nīćā-ūṅćā dekhnā (-kā), To look high and low, or at the top and bottom (of); to look at (a thing) all round; to scan minutely; to ponder well:—nīćā paṛnā, v.n. To fall low; to come below;—to be subdued or humbled:—nīćā dikhānā (-ko), To disgrace, dishonour:—nīćā dekhnā, v.n. 'To look low'; to be disgraced, or dishonoured:—nīće (obl. of nīćā; Prk. nīće; S. nīće), postp. & adv. Below, under, beneath, at the bottom (of, -ke); down, below:—nīće ānā, v.n. To come down, to descend, to dismount, &c.; to fall down;—to come under:—nīćī āwāz, A low voice; an under-tone:—nīće-ūpar, adv. Up and down;—one above and the other below;—upside-down, topsy-turvy:—nīće jānā, v.n. To go down, to descend; to subside; to submit, to succumb:—nīće-sur-meṅ, adv. In a low key:—nīće suroṅ-se gānā, To sing with a low voice, to hum (a tune);—jocose autem crepitus ventris hacce voce subintelligitur:—nīće-se, adv. From below or beneath:—nīće-se ūpar-tak, From bottom to top; from head to foot:—nīće-kā, adj. (f. -kī), Lower, nether; inferior (i.q. nićlā):—nīće karnā or kar-lenā, v.t. To lower; to hang down (the head); to degrade; to abase:—nīće girānā or girā-denā, v.t. To throw or hurl down; to knock down:—nīće lānā (-ko), To bring (an adversary) under (in wrestling):—nīće nāṛ karnā, To bend the neck, or hang down the head (from shame or humility):—nīćī naz̤ron-se, adv. With downcast looks.

نيچه naića i.q. nāʼe-ća, q.v.

P نيچه naića (i.q. nāʼe-ća, q.v.), s.m. A ḥuqqa-tube, or ḥuqqa-snake:—naića-band, s.m. A maker of ḥuqqa-snakes:—naića-bandī, s.f. The trade of making ḥuqqa-snakes.

;

पूरा देखिए