لغت

paak-daaman

पाक-दामनپاک دامَن

پارسا، گناہ سے مبرّا، نیک سیرت آدمی، ستی اور سادھوی

فارسی

daaman-e-paak

दामन-ए-पाकدامَنِ پاک

بے لوث چلن

daaman paak honaa

दामन पाक होनाدامن پاک ہونا

(کسی گُناہ یا الزام وغیرہ سے) بری ہونا، بے لَوث ہونا

ga.e kanaa gaT TuuTii aas، baaman rove.n chuulhe paas

गए कना गट टूटी आस، बामन रोवें चूल्हे पासگَئے کَنا گَٹ ٹُوٹی آس، بامَن روویں چُولھے پاس

کام کا وقت نکل گیا اب بیٹھے رویا کرو (کناگٹ ، آسوج کے مہینے کے پندرہ دن جن میں ہندو ، برہمنوں کو خوب کھانا کھلاتے ہیں).