لغت

paaposh par maarnaa

पापोश पर मारनाپاپوش پَر مارنا

پاپوش بھی نہ مارنا

paaposh kii gard honaa

पापोश की गर्द होनाپاپوش کی گَرْد ہونا

ہیچ ہونا ، معمولی بات ہونا

naam par paaposh maarnaa

नाम पर पापोश मारनाنام پَر پاپوش مارنا

ازحد ناراض ہونا ، بے حد بیزار ہونا ، نہایت ناخوش ہونا ۔

shakar paara farosh

शकर पारा फ़रोशشَکَر پارَہ فَروش

فارسی

شکر پارہ فروخت کرنے والا، شکر پارے کی مٹھائی بیچنے والے (جو (مٹھائی دکھا کر سیدھے سادھے اور بھولے بھالے بچوں کو بڑی آسانی سے بہلا لیتے ہیں) ؛ (کنایۃً) دھوکے باز