قلب qalb inf. n. of قلب 'to invert, turn over or upside down,' c.
A قلب qalb (inf. n. of قلب 'to invert, turn over or upside down,' &c.), s.m. Turning, changing; turning over or upside down, inverting; inversion;—the heart; the mind; the secret thoughts; the soul; the intellect, intelligence, understanding;—the main body (of an army);—the pure, or choice, or best part (of anything), pith, marrow, kernel;—counterfeit coin;—adj. Inverted; adulterated, counterfeit, bad;—significant of operations of the mind (a verb, e.g. fěʻluʼl-qalb, or fěʻl-ě-qalb);—strongly fortified, impregnable:—qalb-sāz, s.m. A maker of counterfeit coin, a counterfeit-coiner:—qalb-sāzī, s.f. Making counterfeit coin:—qalb karnā, v.t. To turn over, to invert, to turn:—qalb-gāh, s.f. Place of the heart; the middle; the middle or centre (of an army).
کلب kalb
A کلب kalb, s.m. A dog (syn. sag; kuttā).
قالب qālab, or qālib said to be act. part. of قلب 'to turn, convert,' c.; but prob. P. kālab arabicized
A قالب qālab, or qālib (said to be act. part. of قلب 'to turn, convert,' &c.; but prob. P. kālab arabicized), s.m. A mould, model, form, prototype; (shoemaker's) last; material (of a thing); frame, figure, bust; the body, the lifeless form;—the heart-shaped block on which a tailor cuts out caps; (in Arch.) the centering:—qālib badalnā, To change (one's) body, to be transformed, to undergo transmigration.
قلوب qulūb
A قلوب qulūb, s.m. pl. (of qalb, q.v.), Hearts, &c.
کلاب kilāb
A کلاب kilāb, s.m. pl. (of kalb), Dogs.