لغت

rahiin-e-Gam

रहीन-ए-ग़मرہین غم

عربی

taken by sorrow

Gam-e-'umr-e-ravaa.n

ग़म-ए-'उम्र-ए-रवाँغَمِ عُمْرِ رَوَاںْ

sorrow of the passing time, age

aap kaa ghar kahaa.n hai

आप का घर कहाँ हैآپ کا گَھر کَہاں ہے

جو شخص بے وقوفوں کی سی باتیں کرتا ہے اُس سے کہتے ہیں مطلب یہ ہوتا ہے کہ آپ بڑے نادان ہیں

kaarvaa.n-gaah-e-jahaa.n

कारवाँ-गाह-ए-जहाँکَارْوَاں گاہِ جَہاں

فارسی

کارواں سرا، عارضی قیام گاہ