لغت

رجائي रजाई rajāʼī

H رجائي रजाई rajāʼī, s.f. See رضائي raẓāʼī, q.v.

رضائي raẓāʼī, vulg. रजाई rajāʼī

P رضائي raẓāʼī, vulg. रजाई rajāʼī [=S. रञ्जिक+इका, prob. through the P. razāʼī, fr. razīdan, rt. raz = S. रञ्ज्], s.f. A quilt, a coloured coverlet.

رجائي रजाई, रजाय rajāʼī, रजाइ rajāʼi

H رجائي रजाई, रजाय rajāʼī, रजाइ rajāʼi [raj(nā)+āʼī = Prk. एअव्वअइआ=S. (इ)तव्य+ता+इका], s.f. Enjoyment of sovereignty, sovereignty, rule; royal decree, edict, mandate, order, command:—rajāʼi-su, s.m. Royal decree, &c. (=rajāʼī).

راضي rāẓī, vulg. राजी rājī for A. rāẓiṉ, act. part. of رضو 'to be pleased,' c.

P راضي rāẓī, vulg. राजी rājī (for A. rāẓiṉ, act. part. of رضو 'to be pleased,' &c.), adj. Pleased, well-pleased, content, contented, satisfied, agreed, willing, acquiescent; regarding with good will or favour, liking, approving; (colloq.) well, in good health:—rāẓī-ba-riẓā (or raẓā), adj. Resigned to the will of God, resigned, contented;—God willing:—rāẓī banānā, v.t. To make contented or satisfied by chastising, to chastise (=ṭhīk banānā):—rāẓī-ḵẖushī, adj. Contented and happy; well and happy:—rāẓī-rāẓī, adv. With the greatest pleasure, willingly, gladly:—rāẓī karnā, v.t. To please, gratify; to content, satisfy; to win over, persuade, prevail upon; to reconcile, conciliate:—rāẓī-nāma, s.m. A deed of agreement or compromise by which a plaintiff or prosecutor acknowledges that he has been satisfied by the defendant; an agreement, a written consent:—rāẓī honā, v.n. To be pleased (with, -se), to approve (of), to regard with favour; to be satisfied or content (with, -se or -par), to be willing, to agree or consent (to, -par), to assent (to), acquiesce (in), comply (with), accede (to); to condescend, deign.

راجي rājī act. part. n. of رجو 'to hope'

A راجي rājī (act. part. n. of رجو 'to hope'), adj. Hoping, hopeful.