لغت

laKHt-e-dar

लख़्त-ए-दरلَخْتِ دَر

فارسی

द्वारपट, दरवाजे के किवाड़।

kaar-e-saKHt

कार-ए-सख़्तکارِ سَخْت

مشکل کام ، جو ہر شخص نہ کر سکے.

tasht-e-zar

तश्त-ए-ज़रتَشْتِ زَر

(لفظاً) سونے کا یا سنہرا تشت، (کنایۃً) آفتاب، سورج.

paaya-e-taKHt par jagah milnaa

पाया-ए-तख़्त पर जगह मिलनाپایَۂ تَخْت پَر جَگَہ مِلْنا

عزت بخشنا ؛ بادشاہ جب کسی سے بہت خوش ہوتے تھے تو اسے تخت کے ہائے پر بیٹھنے کی اجازت دیتے تھے .