تکليف taklīf
A تکليف taklīf [inf. n. ii of کلف 'to attend carefully (to)'], s.f. Ceremony; the imposition of a burthen (upon); burden, difficulty, trouble, distress, inconvenience; molestation, injury, annoyance, hardship, grievance; suffering, ailment, affliction:—taklīf uṭhānā, v.n. To experience trouble, &c.; to suffer:—taklīf pānā, v.n. Idem:—taklīf pahuṅćānā (-ko), and taklīf denā (-ko), To inflict pain (on), to trouble, incommode; to annoy, molest, &c.:—taklīf karnā, v.n. To take the trouble, to trouble oneself:—taklīf-meṅ, adv. In distress or want, &c.
تکاليف takālīf
A تکاليف takālīf, s.f. pl. (of taklīf), Impositions, difficulties, distresses, hardships, trials.