उर्दू शब्दकोष

تلنا तुलना tulnā

H تلنا तुलना tulnā [tul˚ = Prk. तुल्ल(इ)=S. तुल्य(ते), pass. of rt. तुल्;+nā = Prk. अणअ=S. इनीयं], v.n. To be weighed, be balanced; to be suspended; to be drawn up in array (as one army against another); to lower;—v.t. To weigh; to value, appraise, &c. (See tolnā).

تولنا तोलना tolnā, तौलना taulnā

H تولنا तोलना tolnā, तौलना taulnā [tol˚ = Prk. तोल(इ) or तोले(इ)=S. तोल(ति) or तोलय(ति), rt. तुल्], v.t. To weigh; to balance; to ponder, deliberate; to judge, estimate; to confront one another (as two armies).

تلنا तलना talnā see talan

H تلنا तलना talnā (see talan), v.t. To fry;—v.n. To be fried (in butter or oil).

ٿالنا टालना ṭālnā

H ٿالنا टालना ṭālnā [ṭāl˚ = S. तारय(ति), rt. तॄ], v.t. To pass over, go beyond, exceed (a fixed time); to put off, defer, postpone; to reject (a request); to elude by subterfuge, to evade, prevaricate; to avoid; to put or turn aside, to put or turn (one) out of the way, to deter, frighten away; to remove, avert, ward off, fend, obviate, prevent:—ṭāl-denā, v.t. intens. of &=ṭālnā.

طولاني t̤ūlānī

A طولاني t̤ūlānī, adj. Lengthy; very tall; prolix;—(in Pers. & Hind.) s.f. Great length; prolixity.