उर्दू शब्दकोष

تهك थक thak

H تهك थक thak, = H تهکا थक्का thakkā, [Prk. थक्को and थक्कओ; see thaknā], adj. & s.m. Conglomerate, congealed, coagulated, clotted, thick;—anything congealed or conglomerated, a clot, lump, clump, clod, mass, heap (syn. ćakkā; ḍhelā:—thak-bast, s.f.=thok-bast, q.v.:—thak-thak, adj. Conglomerated, stuck together; thickly clustered, jumbled; wet through, soaked, drenched:—thakke-ke thakke, adj.=thakkā;—adv. In the mass, or heap, in the lump or cluster.

تهوك थोक thok

H تهوك थोक thok [S. स्तवकः or स्तोम+कः], s.m. Multitude, mass, quantity; clump, heap; body, band, company, party, community; amount, total sum; ready money; share, portion, allotment, lot; holding, tenure, local division (of an estate); a subdivision in coparcenary (bhaʼiyā ćārī) estate; a spot where three or more boundary lines meet, junction of boundaries:—thok bāṅdāṅā (-kā), To form into parties or companies, &c.; to form into lots; to fix the limits of estates (by a native survey):—thok-bast, s.f. Fixing the limits of estates (by a native survey, or preparatory to a regular scientific survey), laying down and marking off boundaries (of an estate, &c.):—thok-dār, s.m. The head of a company, or community; the holder of a thok; the holder of a principa share (in a village, who is responsible for the payment of the revenue);—a wholesale dealer; a copyholder.

ٿهوك ठोक ṭhok

H ٿهوك ठोक ṭhok, = H ٿهوکا ठोका ṭhokā, s.m. (dialec.), Blow, stroke, &c. (=ṭahokā; ṭhokar).

ٿهيك ठीक ṭhīk

H ٿهيك ठीक ṭhīk [S. स्थिर+वृतः?], adj. Firm, strong, compact; stable; ascertained, established, well-founded, certain; precise, exact, true, just, correct, accurate, right; even, complete; fit, meet, proper; reasonable; appropriate, suitable, apposite; corresponding, answering; regular, according to rule; in due form; well-formed, well-proportioned; straight, in order, well-conducted;—adv. Exactly, precisely, just; accurately, correctly; duly, justly, agreeably to; truly, in truth; to the point or purpose; completely; clearly, &c.; just so!, precisely!, very true!, all very fine!;—s.m. Precise total, sum, addition;—fixed or permanent residence; whereabouts (=ṭhikānā); certainty, certain knowledge, &c. (in all these senses it seems questionable whether ṭhīk, although it may be conveniently rendered in English as a subst.=ṭhikānā, is not properly an adj.: it is invariably constructed with a genitive; e.g. uskā kyā ṭhīk hai, 'What is there certain in respect of him?' or 'What certainty is there of him?'; ṭumhārā bhī kahīṅ ṭhīk hai, 'Have you a fixed abode anywhere?'):—ṭhīk ānā, v.n. To prove true, turn out right or correct; to come right; to be right, just, or adequate; to succeed; to answer, suit, fit, correspond, apply;—ṭhīk banānā (-ko), To make right or exact, &c.; to put (one) to rights, to bring (one) to his senses; to beat (=ṭhīk karnā):—ṭhīk-ṭhāk, adj. & adv. Exact, accurate; fit, proper;—quite right, right and tight, all right; properly, fitly, accurately, adequately; in due order, duly adjusted, put to rights, put straight, &c.;—s.m. Exactitude, &c.;—ṭhīk-ṭhāk karnā (-ko), To put to rights, to correct, adjust, fit, &c. (=ṭhīk karnā):—ṭhīk-ṭhīk, adj. (emphat. of ṭhīk), The exact, very exact, &c. (see ṭhīk); approximate; tolerable, passable:—ṭhīk-ṭhīk, ṭhīkam-ṭhīk, ṭhīkoṅ-ṭhīk, adv. Exactly, precisely, just, &c.=ṭhīk, q.v.:—ṭhīkam-ṭhīkā, s.m. Abuse:—ṭhīk karnā (-ko), To render exact, right, true, or fit, &c.; to correct, amend, rectify, put to rights, adjust, adapt; to settle, set in order, arrange; to complete, make up; to regulate; to ascertain, establish, verify; to make certain; to determine; to put (one) to rights, bring (one) to his senses, to beat, chastise:—ṭhīk honā, v.n.=ṭhīk ānā, q.v.

تهوك थूक thūk

H تهوك थूक thūk [Prk. थुक्को; see thūknā], s.m. Spittle, saliva (cf. thū); the gossamer:—thūk bilonā, v.n. lit. 'To churn spittle'; to chatter nonsense, to talk idly:—thūk ćāṭnā, see s.v. thūknā:—thūk lagā-kar ćhoṛnā, v.t. To treat with sovereign contempt (see next):—thūk lagānā (-par), To apply spittle (to), (also a term of abuse and most indecent meaning); to spit (upon, in contempt), to defeat, overcome:—thūk hai, intj. Fie!, for shame!, pshaw!, pish!, faugh!, pooh!.