اٿهنا उठना uṭhnā
H اٿهنا उठना uṭhnā [S. उद्+स्था; pass. उत्थीय(ते), used actively; Prk. उट्ठे(इ)], v.n. To rise, rise up, stand up, get up (from bed, or from a sick-bed,—hence), to awake; to recover from illness; to ascend, mount, soar; to swell (as a river, &c.); to be inflamed (as the eyes); to be developed, to attain to puberty, to feel sexual desire (a female), to be in heat; to work, ferment (as leaven); to rise for the purpose of leaving (a place,—hence), to take leave, to leave, go away, set forth, come forth or be abroad (as a beast in quest of prey); to start; to move (from a house), quit, leave; to depart (from a place, or from this world); to be done away with, be abolished, be discontinued; to be removed, be carried away; to disappear; to be closed (as a shop or business); to be rubbed out, effaced, obliterated; to be laid out, expended, to cost; to be finished, be over; to be prepared, be ready; to be exhausted, spent;—to be raised, taken up, raised on high, (hence) to be exhibited; to come out distinctly, to appear (as type, &c.); to be erected, built, constructed, made, formed; to be reared, brought up, trained, educated; to be hatched; to spring up, sprout, shoot, grow; to proceed (from), originate, issue, emanate, result; to break out (as a sore, an epidemic, a mutiny, &c.), to arise (as a storm, a disturbance, &c.), to come on, begin (as pain, disease, &c.); to be started, be established (as any institution); to arise (out of), to accrue (as profit); to be derived, obtained, got, gained, realized; to be recovered; to be reclaimed or brought under cultivation; to be taken as a loan, or on credit, or on hire, or on lease; to be gathered in (as a harvest); to be drawn up, be absorbed (as ink by blotting-paper):—uṭh-baiṭhnā, v.n. To get up, sit up, rise up, start up, wake up; to be revived, to gain strength, to recover:—uṭh-jānā, v.n. (intens. of uṭhnā), To be removed, done away with, abolished; to come to an end, be expended, finished, terminated, settled, &c.; to cease; to remove, quit, go away (from, -se), depart (from this world); to vanish, disappear:—uṭh khaṛā honā, To rise or stand up suddenly:—(N.B. Uṭhnā is frequently used in comp. with another verb to intensify the signification of the latter, or to denote the hastiness, impulsiveness or suddenness of the act expressed by this verb; e.g. bol-uṭhnā, to exclaim; ćillā-uṭhnā, to cry out; ro-uṭhnā, to burst out crying; kāṅp-uṭhnā, to fall into a tremor, to tremble violently; lag-uṭhnā, to kindle up; uṭh-ćalnā, to set off):—uṭhnā-baiṭhnā, v.n. To be constantly rising up and sitting down; to be restless, uneasy, fidgetty, &c.; to be constantly going out; to be in the habit of visiting; to associate (with); to do anything leisurely or at one's ease.
اٿهاونی उठावनी uṭhāʼonī
H اٿهاونی उठावनी uṭhāʼonī, s.f. A certain ceremony performed among Hindūs in honour of a deceased person on the third day after death. (The corresponding ceremony among Mohammadans is termed پهول phūl, q.v.)
اٿهانا उठाना uṭhānā
H اٿهانا उठाना uṭhānā [caus. S. उद्+स्था], v.t. To lift, take up, raise, raise up, elevate, hoist; to take up (anything held sacred) for the purpose of swearing by it, to swear by; to take up (one's effects, &c.) preparatory to moving or marching, (hence) to close work, break up; to put away, pack up; to start, set off, &c.; to rear, rear up, bring up, train, educate; to hatch, breed; to produce, invent, fabricate; to erect, build up, construct; to rouse (from sleep), to awaken; to support, bear, carry; to take upon oneself, bear the burden or responsibility of, undertake; to undergo, experience, suffer, endure; to incur (risk, expense, liability, &c.); to contract (debts); to obtain goods on credit (from, -se); to derive, acquire, get, gain, obtain (as the result of labour); to enjoy; to pick up; to gather in (as a harvest); to withdraw, remove (from, -se); to bear or carry forth or away, make off or away with, to steal; to cause to disappear or vanish, to consume, dispose of, dissipate, squander; to take away or remove (from the world), to translate; to clear or clean up; to finish, prepare; to efface, erase, expunge; to abolish, do away with; to eject, expel; to raise up (so as to be seen), to exhibit; to throw up, cause to rise or fly (as a paper-kite or a pigeon); to set apart, put aside (for any purpose):—uṭhā-biṭhānā, or baiṭhānā, v.t. To lead astray, cause to err; to excite, stir up, instigate:—uṭhā-denā (intens. of uṭhānā), v.t. To lift up, raise up; to cause to vanish; to efface; to consume, dissipate, squander; to remove; to eject; to abolish; to make over, give, bestow, &c.:—uṭhā-rakhnā, v.t. To take upon oneself, bear the burden or responsibility of; to put by:—uṭhā-lenā, v.t. To take up, raise, lift up; to pick up; to
take off (from, -se), to remove (from); to undertake the management or care of (see uṭhānā, of which uṭhā lenā is an intensive):—uṭhā-le-jānā, v.t. To run off or away with, to carry off; to abduct, kidnap.
آٿهانی आठानी āṭhānī
H آٿهانی आठानी āṭhānī, s.f.; v.s.v. آٿهہ āṭh.
