उर्दू शब्दकोष

mai.n tumhaaraa maaraa kabhii na bolaa

मैं तुम्हारा मारा कभी न बोलाمیں تمہارا مارا کبھی نہ بولا

मैं ने तुम्हारे हिसाब से कभी कुछ नहीं किया

bole kii na chaale kii, mai.n to sote kii bhalii

बोले की न चाले की, मैं तो सोते की भलीبولے کی نہ چالے کی، میں تو سوتے کی بھلی

बहू की सुस्ती एवं काम न करने पर कहते हैं

Dolii na kahaar biibii baiThii hai.n taiyaar

डोली न कहार बीबी बैठी हैं तैयारڈولی نہ کہار بی بی بیٹھی ہیں تیار

सामान कुछ नहीं इरादे बड़े बड़े

bole kii na chaale kii, mai.n to suute ke bhalii

बोले की न चाले की, मैं तो सूते के भलीبولے کی نہ چالے کی، میں تو سُوتے کے بھلی