Font by Mehr Nastaliq Web

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

رد کریں ڈاؤن لوڈ شعر

لغت

لفظوں کے معنی دیکھنے کے لیے سرچ باکس میں ٹائپ کیجیے

"zaade" کے معنی

ریختہ لغت

maryam-zaade

मरयम-ज़ादेمَرْیَم زادے

مغل بادشاہ اکبر کے دور کا ایک فرقہ، اس فرقے کے بانی حضرت سید محمد گیسو دراز گلبرگہ کی اولاد میں ایک شخص حضرت اﷲ نے یہ عقیدہ پھیلایا کہ حضرت سیدہ مریم صدیقہ، والدہ حضرت عیسیٰ جب آسمان پر گئیں تو ان کا نکاح سید محمد گیسو دراز سے اﷲ تعالیٰ نے کیا اور آسمان پر ہی ان کی پہلی اولاد ہوئی اور میں اُسی اولاد میں سے ہوں بعد میں حضرت مریم سے خود اﷲ تعالیٰ نے نکاح کیا جس سے حضرت عیسیٰ پیدا ہوئے

sahib-zaade

साहिब-ज़ादेصاحِب زادے

جہاں کسی کی بیوقوفی یا نا تجربہ کاری کا اظہار کرنا ہو وہاں آپ تو صاحب زادے ہیں کہتے ہیں

abhii tum sahib-zaade ho

अभी तुम साहिब-ज़ादे होاَبھی تُم صاحِبْزادے ہو

ابھی تم نوجوان ہو، ابھی تم ناتجربہ کار ہو

haraam-zaade kii rassii daraaz hai

हराम-ज़ादे की रस्सी दराज़ हैحَرامْ زادے کی رَسّی دَراز ہے

شریر مدّت تک جیتا ہے اور اسے چھوٹ ملتی رہتی ہے

پلیٹس لغت

زاده zāda

P زاده zāda = P زاد zād [perf. part. of zādan; Pehl. zāt; Zend zāta, rt. zan; S. जात, rt. जन्], part. & s.m. (f. zādī), Born, born of;—son, offspring (used as last member of compounds, e.g. ādam-zād, ādmī-zād; parī-zād; shāh-zāda or shah-zāda, shāh-zādī or shah-zādī, &c., qq.v.s.v. ādam, &c.).

جاده jāda A. jāddat

P جاده jāda (A. jāddat), s.m. Way, road, pathway, highway; the right road; manner, practice (cf. jādaj).

جڙا जड़ा jaṛā

H جڙا जड़ा jaṛā [S. जडा], s.f. Cowach, Carpopogon pruriens; the plant Mucuna pruritus.

جڙائي जड़ाई jaṛāʼī

H جڙائي जड़ाई jaṛāʼī [jaṛā˚, fr. jaṛānā+āʼī = Prk. एअव्वअइआ=S. ()तव्य+ता+इका], s.f. The act of setting jewels, &c. (=jaṛāʼo); the price of setting jewels.

جدائي judāʼī

P جدائي judāʼī = P جدائيگي judāʼegī (fr. judā, q.v.), s.f. Separation, parting; absence; estrangement, discord:—judāʼī ḍālnā or ḍāl-denā (-meṅ, or bīć-meṅ), To sow discord (between), to bring about a separation, canse estrangement.

;

Farhang-e-Asifia (Vol. 1) Matches in 2 pages

+ -

Urdu Dictionary

Farhang-e-Amira

by Farhang-e-Amira

Lughaat e Kishori

by Lughaat e Kishori

Jashn-e-Rekhta 10th Edition | 5-6-7 December Get Tickets Here

بولیے