aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
शब्दार्थ
पिला दे ओक से साक़ी जो हम से नफ़रत है
पियाला गर नहीं देता न दे शराब तो दे
if you despise me pour into my cupped palms, it is fine
give me not a glass but then, at least do give me wine
if you despise me pour into my cupped palms, it is fine
give me not a glass but then, at least do give me wine
"वो आ के ख़्वाब में तस्कीन-ए-इज़्तिराब तो दे" ग़ज़ल से की मिर्ज़ा ग़ालिब