aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
aks kis chiiz kā ā.īna-e-hairat meñ nahīñ
terī sūrat meñ hai kyā jo merī sūrat meñ nahīñ
aks kis chiz ka aaina-e-hairat mein nahin
teri surat mein hai kya jo meri surat mein nahin
ik raat vo gayā thā jahāñ baat rok ke
ab tak rukā huā huuñ vahīñ raat rok ke
ek raat wo gaya tha jahan baat rok ke
ab tak ruka hua hun wahin raat rok ke
ham se koī ta.alluq-e-ḳhātir to hai use
vo yaar bā-vafā na sahī bevafā to hai
hum se koi talluq-e-KHatir to hai use
wo yar ba-wafa na sahi bewafa to hai
burā na maan 'ziyā' us kī sāf-goī kā
jo dard-mand bhī hai aur be-adab bhī nahīñ
bura na man 'ziya' us ki saf-goi ka
jo dard-mand bhi hai aur be-adab bhi nahin
is ālam-e-vīrāñ meñ kyā anjuman-ārā.ī
do roz kī mahfil hai ik umr kī tanhā.ī
is aalam-e-viran mein kya anjuman-arai
do roz ki mahfil hai ek umr ki tanhai
Devoted to the preservation & promotion of Urdu
A Trilingual Treasure of Urdu Words
Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
World of Hindi language and literature
The best way to learn Urdu online
Best of Urdu & Hindi Books