aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
mire aziiz hī mujh ko samajh na paa.e kabhī
maiñ apnā haal kisī ajnabī se kyā kahtā
mere aziz hi mujh ko samajh na pae kabhi
main apna haal kisi ajnabi se kya kahta
ye na thī hamārī qismat ki visāl-e-yār hotā
agar aur jiite rahte yahī intizār hotā
That my love be consummated, fate did not ordain
Living longer had I waited, would have been in vain
ye na thi hamari qismat ki visal-e-yar hota
agar aur jite rahte yahi intizar hota
bijlī chamkī to abr royā
yaad aa ga.ī kyā hañsī kisī kī
bijli chamki to abr roya
yaad aa gai kya hansi kisi ki
jab tum se mohabbat kī ham ne tab jā ke kahīñ ye raaz khulā
marne kā salīqa aate hī jiine kā shu.ūr aa jaatā hai
jab tum se mohabbat ki hum ne tab ja ke kahin ye raaz khula
marne ka saliqa aate hi jine ka shuur aa jata hai
aur kyā is se ziyāda koī narmī bartūñ
dil ke zaḳhmoñ ko chhuā hai tire gāloñ kī tarah
aur kya is se ziyaada koi narmi bartun
dil ke zaKHmon ko chhua hai tere galon ki tarah
Devoted to the preservation & promotion of Urdu
A Trilingual Treasure of Urdu Words
Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
World of Hindi language and literature
The best way to learn Urdu online
Best of Urdu & Hindi Books
