aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
tirī adāoñ kī sādgī meñ kisī ko mahsūs bhī na hogā
abhī qayāmat kā ik karishma hayā ke dāman meñ pal rahā hai
teri adaon ki sadgi mein kisi ko mahsus bhi na hoga
abhi qayamat ka ek karishma haya ke daman mein pal raha hai
mire ashk bhī haiñ is meñ ye sharāb ubal na jaa.e
mirā jaam chhūne vaale tirā haath jal na jaa.e
my tears too this does contain,this wine may start to boil
be careful for my goblet burns with rare intensity
mere ashk bhi hain is mein ye sharab ubal na jae
mera jam chhune wale tera hath jal na jae
ab is ghar kī ābādī mehmānoñ par hai
koī aa jaa.e to vaqt guzar jaatā hai
ab is ghar ki aabaadi mehmanon par hai
koi aa jae to waqt guzar jata hai
uqābī ruuh jab bedār hotī hai javānoñ meñ
nazar aatī hai un ko apnī manzil āsmānoñ meñ
uqabi ruh jab bedar hoti hai jawanon mein
nazar aati hai un ko apni manzil aasmanon mein
ābādī bhī dekhī hai vīrāne bhī dekhe haiñ
jo ujḌe aur phir na base dil vo nirālī bastī hai
aabaadi bhi dekhi hai virane bhi dekhe hain
jo ujDe aur phir na base dil wo nirali basti hai
Devoted to the preservation & promotion of Urdu
A Trilingual Treasure of Urdu Words
Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
World of Hindi language and literature
The best way to learn Urdu online
Best of Urdu & Hindi Books
