Aansoo Shayari

Tears have a language; they express a condition of being. All of us shed tears for different reasons on different occasions. While tears are generally an expression of sorrow, they also express a rare pleasure on certain occasions. Lovers too shed tears but those tears probably tell more than what we generally know about. Here are some verses that reveal the meaning of tears.

aa dekh ki mere āñsuoñ meñ

ye kis jamāl aa gayā hai

aa dekh ki mere aansuon mein

ye kis ka jamal aa gaya hai

Ada Jafri

aañkh kam-baḳht se us bazm meñ aañsū na rukā

ek qatre ne Duboyā mujhe dariyā ho kar

aankh kam-baKHt se us bazm mein aansu na ruka

ek qatre ne Duboya mujhe dariya ho kar

Hafeez Jalandhari
  • Share this

āñkhoñ se āñsuoñ ke marāsim purāne haiñ

mehmāñ ye ghar meñ aa.eñ to chubhtā nahīñ dhuāñ

aankhon se aansuon ke marasim purane hain

mehman ye ghar mein aaen to chubhta nahin dhuan

Gulzar

āñkhoñ tak aa sakī na kabhī āñsuoñ lahr

ye qāfila bhī naql-e-makānī meñ kho gayā

aankhon tak aa saki na kabhi aansuon ki lahr

ye qafila bhi naql-e-makani mein kho gaya

Abbas Tabish
  • Share this

aañsū hamāre gir ga.e un nigāh se

in motiyoñ ab koī qīmat nahīñ rahī

aansu hamare gir gae un ki nigah se

in motiyon ki ab koi qimat nahin rahi

Jaleel Manikpuri
  • Share this

aañsū mirī āñkhoñ meñ haiñ naale mire lab par

saudā mire sar meñ hai tamannā mire dil meñ

aansu meri aankhon mein hain nale mere lab par

sauda mere sar mein hai tamanna mere dil mein

Bekhud Badayuni
  • Share this

aag duniyā lagā.ī huī bujh jā.egī

koī aañsū mire dāman pe bikhar jaane de

aag duniya ki lagai hui bujh jaegi

koi aansu mere daman pe bikhar jaane de

Nazeer Baaqri

aaj aañsū tum ne poñchhe bhī to kyā

ye to apnā umr bhar kaam hai

aaj aansu tum ne ponchhe bhi to kya

ye to apna umr bhar ka kaam hai

Jaleel Manikpuri

ālūda-ba-ḳhūñ chashm se Tapke hai jo aañsū

sab kahte haiñ hairat se ye motī hai ki mūñgā

aaluda-ba-KHun chashm se Tapke hai jo aansu

sab kahte hain hairat se ye moti hai ki munga

Jurat Qalandar Bakhsh
  • Share this

aap ko ḳhuun ke aañsū rulānā hogā

hāl-e-dil kahne ko ham apnā agar baiTh ga.e

aap ko KHun ke aansu hi rulana hoga

haal-e-dil kahne ko hum apna agar baiTh gae

Zain-ul-Abideen Khan Arif

ārizoñ par ye Dhalakte hue aañsū tauba

ham ne sho.aloñ pe machaltī huī shabnam dekhī

lord forbid that tears on your cheeks do flow

like dewdrops agonizing on embers all aglow

aarizon par ye Dhalakte hue aansu tauba

hum ne shoalon pe machalti hui shabnam dekhi

lord forbid that tears on your cheeks do flow

like dewdrops agonizing on embers all aglow

Josh Malsiani

aarzū hasrat aur ummīd shikāyat aañsū

ik tirā zikr thā aur biich meñ kyā kyā niklā

aarzu hasrat aur ummid shikayat aansu

ek tera zikr tha aur bich mein kya kya nikla

Sarwar Alam Raz

aasrā de ke mere ashk na chhīn

yahī le de ke bachā hai mujh meñ

aasra de ke mere ashk na chhin

yahi le de ke bacha hai mujh mein

Unknown
  • Share this

aayā hai mire dil ġhubār āñsuoñ ke saath

lo ab to huī mālik-e-ḳhushkī-o-tarī aañkh

aaya hai mere dil ka ghubar aansuon ke sath

lo ab to hui malik-e-KHushki-o-tari aankh

Khwaja Mohammad Vazeer Lakhnavi
  • Share this

ab apne chehre par do patthar se sajā.e phirtā huuñ

aañsū le kar bech diyā hai āñkhoñ bīnā.ī ko

ab apne chehre par do patthar se sajae phirta hun

aansu le kar bech diya hai aankhon ki binai ko

Shahzad Ahmad
  • Share this

ashk jab dīda-e-tar se niklā

ek kāñTā jigar se niklā

ashk jab dida-e-tar se nikla

ek kanTa sa jigar se nikla

Akhtar Imam Rizvi

ashk-e-ġham dīda-e-pur-nam se sambhāle na ga.e

ye vo bachche haiñ jo maañ baap se paale na ga.e

ashk-e-gham dida-e-pur-nam se sambhaale na gae

ye wo bachche hain jo man bap se pale na gae

Meer Anees
  • Share this

ashkoñ ke nishāñ parcha-e-sāda pe haiñ qāsid

ab kuchh na bayāñ kar ye ibārat bahut hai

ashkon ke nishan parcha-e-sada pe hain qasid

ab kuchh na bayan kar ye ibarat hi bahut hai

Ehsan Ali Khan
  • Share this

ashkoñ ke Tapakne par tasdīq huī us

be-shak vo nahīñ uThte āñkhoñ se jo girte haiñ

ashkon ke Tapakne par tasdiq hui us ki

be-shak wo nahin uThte aankhon se jo girte hain

Nooh Narvi
  • Share this

aur kuchh tohfa na thā jo laate ham tere niyāz

ek do aañsū the āñkhoñ meñ so bhar laa.eñ haiñ ham

aur kuchh tohfa na tha jo late hum tere niyaz

ek do aansu the aankhon mein so bhar laen hain hum

Meer Hasan

bahtā aañsū ek jhalak meñ kitne ruup dikhā.egā

aañkh se ho kar gaal bhigo kar miTTī meñ mil jā.egā

bahta aansu ek jhalak mein kitne rup dikhaega

aankh se ho kar gal bhigo kar miTTi mein mil jaega

Ahmad Mushtaq

ba-qadr-e-zauq mere ashk-e-ġham tarjumānī hai

koī kahtā hai motī hai koī kahtā hai paanī hai

ba-qadr-e-zauq mere ashk-e-gham ki tarjumani hai

koi kahta hai moti hai koi kahta hai pani hai

Figar Unnavi
  • Share this

bichhī thiiñ har taraf āñkheñ āñkheñ

koī aañsū girā thā yaad hogā

bichhi thin har taraf aankhen hi aankhen

koi aansu gira tha yaad hoga

Bashir Badr

dāman ashkoñ se tar kareñ kyūñ-kar

raaz ko mushtahar kareñ kyūñ-kar

daman ashkon se tar karen kyun-kar

raaz ko mushtahar karen kyun-kar

Mubarak Azimabadi
  • Share this

dāman se vo poñchhtā hai aañsū

rone kuchh aaj mazā hai

daman se wo ponchhta hai aansu

rone ka kuchh aaj hi maza hai

Mohsin Kakorvi
  • Share this

dam-e-ruḳhsat vo chup rahe 'ābid'

aañkh meñ phailtā gayā kājal

dam-e-ruKHsat wo chup rahe 'abid'

aankh mein phailta gaya kajal

Syed Aabid Ali Aabid
  • Share this

dil bhī ai 'dard' qatra-e-ḳhūñ thā

āñsuoñ meñ kahīñ girā hogā

dil bhi ai 'dard' qatra-e-KHun tha

aansuon mein kahin gira hoga

Khwaja Meer 'Dard'

dil har baat kah ga.e aañsū

gir ke āñkhoñ se rah ga.e aañsū

dil ki har baat kah gae aansu

gir ke aankhon se rah gae aansu

Syed Basit Hussain Mahir Lakhnavi
  • Share this

dil meñ ik dard uThā āñkhoñ meñ aañsū bhar aa.e

baiThe baiThe hameñ kyā jāniye kyā yaad aayā

dil mein ek dard uTha aankhon mein aansu bhar aae

baiThe baiThe hamein kya jaaniye kya yaad aaya

Wazir Ali Saba Lakhnavi
  • Share this

do ghaḌī dard ne āñkhoñ meñ bhī rahne na diyā

ham to samjhe the baneñge ye sahāre aañsū

do ghaDi dard ne aankhon mein bhi rahne na diya

hum to samjhe the banenge ye sahaare aansu

Hakeem Nasir

Duub jaate haiñ umīdoñ ke safīne is meñ

maiñ na mānūñgā ki aañsū hai zarā paanī

when hope and aspirations drown in them so easily

that tears are just some water, how can I agree

Dub jate hain umidon ke safine is mein

main na manunga ki aansu hai zara sa pani

when hope and aspirations drown in them so easily

that tears are just some water, how can I agree

Josh Malsiani

ek aañsū bhī hukūmat ke liye ḳhatra hai

tum ne dekhā nahīñ ā.ankhoñ samundar honā

ek aansu bhi hukumat ke liye KHatra hai

tum ne dekha nahin aaankhon ka samundar hona

Munawwar Rana

ek aañsū ne Duboyā mujh ko un bazm meñ

buuñd bhar paanī se saarī aabrū paanī huī

a single tear caused my fall in her company

just a drop of water drowned my dignity

ek aansu ne Duboya mujh ko un ki bazm mein

bund bhar pani se sari aabru pani hui

a single tear caused my fall in her company

just a drop of water drowned my dignity

Sheikh Ibrahim Zauq

ghaas meñ jazb hue hoñge zamīñ ke aañsū

paañv rakhtā huuñ to halkī namī lagtī hai

ghas mein jazb hue honge zamin ke aansu

panw rakhta hun to halki si nami lagti hai

Saleem Ahmed

hāl-e-pareshāñ sun kar merā aañkh meñ us aañsū haiñ

maiñ ne us se jhuuT kahā ho aisā bhī ho saktā hai

haal-e-pareshan sun kar mera aankh mein us ki aansu hain

main ne us se jhuT kaha ho aisa bhi ho sakta hai

Malikzada Manzoor Ahmad

hasīñ terī āñhkeñ hasīñ tere aañsū

yahīñ Duub jaane ko chāhtā hai

hasin teri aanhken hasin tere aansu

yahin Dub jaane ko ji chahta hai

Jigar Moradabadi
  • Share this

hote shaam jalne lagā yaad alaao

aañsū sunāne dukh kahānī nikal paḌe

hote hi sham jalne laga yaad ka alao

aansu sunane dukh ki kahani nikal paDe

Iqbal Sajid

is qadar royā huuñ terī yaad meñ

ā.īne āñkhoñ ke dhundle ho ga.e

is qadar roya hun teri yaad mein

aaine aankhon ke dhundle ho gae

Nasir Kazmi

itne aañsū to na the dīda-e-tar ke aage

ab to paanī bharā rahtā hai ghar ke aage

itne aansu to na the dida-e-tar ke aage

ab to pani hi bhara rahta hai ghar ke aage

Meer Hasan

jab bhī do aañsū nikal kar rah ga.e

dard ke unvāñ badal kar rah ga.e

jab bhi do aansu nikal kar rah gae

dard ke unwan badal kar rah gae

Sufi Tabassum

jo aag lagā.ī thī tum ne us ko to bujhāyā ashkoñ ne

jo ashkoñ ne bhaḌkā.ī hai us aag ko ThanDā kaun kare

jo aag lagai thi tum ne us ko to bujhaya ashkon ne

jo ashkon ne bhaDkai hai us aag ko ThanDa kaun kare

Moin Ahsan Jazbi

jo baat hijr aatī to apne dāman se

vo aañsū poñchhtā jaatā thā aur maiñ rotā thā

jo baat hijr ki aati to apne daman se

wo aansu ponchhta jata tha aur main rota tha

Nazeer Akbarabadi

jo terī bazm se uTThā vo is tarah uTThā

kisī aañkh meñ aañsū kisī ke dāman meñ

jo teri bazm se uTTha wo is tarah uTTha

kisi ki aankh mein aansu kisi ke daman mein

Salik Lakhnavi
  • Share this

jokham ai mardum-e-dīda hai samajh ke ronā

Duub bhī jaate haiñ dariyā meñ nahāne vaale

jokham ai mardum-e-dida hai samajh ke rona

Dub bhi jate hain dariya mein nahane wale

Agha Hajju Sharaf
  • Share this

kabhū ro to us ko ḳhaak uupar ke ai lailā

ki bin paanī jañgal meñ ruuh majnūñ bhaTaktī hai

kabhu tu ro to us ko KHak upar ja ke ai laila

ki bin pani jangal mein ruh majnun ki bhaTakti hai

Shaikh Zahuruddin Hatim
  • Share this

khul ke rone tamannā thī hameñ

ek do aañsū nikal kar rah ga.e

khul ke rone ki tamanna thi hamein

ek do aansu nikal kar rah gae

Sufi Tabassum

kitnī fariyādeñ laboñ par ruk ga.iiñ

kitne ashk aahoñ meñ Dhal kar rah ga.e

kitni fariyaaden labon par ruk gain

kitne ashk aahon mein Dhal kar rah gae

Sufi Tabassum

koī bādal ho to tham jaa.e magar ashk mire

ek raftār se din raat barābar barse

koi baadal ho to tham jae magar ashk mere

ek raftar se din raat barabar barse

Bashir Badr

koī manzil nahīñ miltī to Thahar jaate haiñ

ashk āñkhoñ meñ musāfir tarah aate haiñ

koi manzil nahin milti to Thahar jate hain

ashk aankhon mein musafir ki tarah aate hain

Kafeel Aazar Amrohvi

kyā kahūñ dīda-e-tar ye to mirā chehrā hai

sañg kaT jaate haiñ bārish jahāñ dhaar gire

kya kahun dida-e-tar ye to mera chehra hai

sang kaT jate hain barish ki jahan dhaar gire

Shakeb Jalali
  • Share this

Favorite added successfully

Favorite removed successfully