aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
ham-rañg kī hai duun nikal ashrafī ke saath
paatā hai aa ke rañg-e-talā.ī yahāñ basant
ham-rang ki hai dun nikal ashrafi ke sath
pata hai aa ke rang-e-talai yahan basant
itnā bhī nā-umīd dil-e-kam-nazar na ho
mumkin nahīñ ki shām-e-alam kī sahar na ho
disheartened or shortsighted O heart you need not be
this night of sorrow surely will a dawn tomorrow see
itna bhi na-umid dil-e-kam-nazar na ho
mumkin nahin ki sham-e-alam ki sahar na ho
maiñ roz idhar se guzartā huuñ kaun dekhtā hai
maiñ jab idhar se na guzrūñgā kaun dekhegā
main roz idhar se guzarta hun kaun dekhta hai
main jab idhar se na guzrunga kaun dekhega
tū idhar udhar kī na baat kar ye batā ki qāfila kyuuñ luTā
mujhe rahzanoñ se gilā nahīñ tirī rahbarī kā savāl hai
tu idhar udhar ki na baat kar ye bata ki qafila kyun luTa
mujhe rahzanon se gila nahin teri rahbari ka sawal hai
koī to suud chukā.e koī to zimma le
us inqalāb kā jo aaj tak udhār sā hai
koi to sud chukae koi to zimma le
us inqalab ka jo aaj tak udhaar sa hai
Devoted to the preservation & promotion of Urdu
A Trilingual Treasure of Urdu Words
Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
World of Hindi language and literature
The best way to learn Urdu online
Best of Urdu & Hindi Books
