ik haath meñ mere chaa.e kā cup ik haath meñ mere haath tirā

hāthoñ ko talab hai hāthoñ kī aur dil ko talab hai saath tirā

ek hath mein mere chae ka cup ek hath mein mere hath tera

hathon ko talab hai hathon ki aur dil ko talab hai sath tera

hai muqaddar meñ zuleḳhā se judā.ī shāyad

ḳhvāb meñ misr ke bāzār nazar aate haiñ

hai muqaddar mein zuleKHa se judai shayad

KHwab mein misr ke bazar nazar aate hain

muskurātā huuñ to rotā hai mirā zaḳhm-e-jigar

rone lagtā huuñ to hoñToñ ko chubhan hotī hai

muskuraata hun to rota hai mera zaKHm-e-jigar

rone lagta hun to honTon ko chubhan hoti hai

apne hāthoñ ko chūmtā hogā

terī zulfeñ sañvārne vaalā

apne hathon ko chumta hoga

teri zulfen sanwarne wala

ulfat to dekhiye mirī dīdār ke sabab

darvesh ban ke yaar kī chaukhaT pe aa gayā

ulfat to dekhiye meri didar ke sabab

darwesh ban ke yar ki chaukhaT pe aa gaya