uTThe jo tere dar se to duniyā simaT ga.ī

baiThe the tere dar pe zamāna liye hue

uTThe jo tere dar se to duniya simaT gai

baiThe the tere dar pe zamana liye hue

badan kā bojh uThānā bhī ab muhāl huā

jo ḳhud se haar ke baiThe to phir ye haal huā

badan ka bojh uThana bhi ab muhaal hua

jo KHud se haar ke baiThe to phir ye haal hua

mujhe ḳharīd rahe haiñ mire sabhī apne

maiñ bik to jā.ūñ magar sāmne to aa.e koī

mujhe KHarid rahe hain mere sabhi apne

main bik to jaun magar samne to aae koi

mire mālik mujhe is ḳhaak se be-ghar na karnā

mohabbat ke safar meñ chalte chalte thak gayā huuñ maiñ

mere malik mujhe is KHak se be-ghar na karna

mohabbat ke safar mein chalte chalte thak gaya hun main

hameñ to TuuTī huī kashtiyāñ nahīñ dikhtīñ

hamāre ghar se hī dariyā dikhā.ī detā hai

hamein to TuTi hui kashtiyan nahin dikhtin

hamare ghar se hi dariya dikhai deta hai

ab kū-e-sanam chaar qadam hī kā safar hai

kuchh aur masāfat ko Thahar kyuuñ nahīñ jaate

ab ku-e-sanam chaar qadam hi ka safar hai

kuchh aur masafat ko Thahar kyun nahin jate