Hairat Allahabadi
Ghazal 4
Sher-o-Shayari 4
āgāh apnī maut se koī bashar nahīñ
sāmān sau baras kā hai pal kī ḳhabar nahīñ
the time of his death, man cannot foresee
uncertain of the morrow yet, plans for a century
aagah apni maut se koi bashar nahin
saman sau baras ka hai pal ki KHabar nahin
the time of his death, man cannot foresee
uncertain of the morrow yet, plans for a century
-
Share this
- Translation
- See Ghazal
na to kuchh fikr meñ hāsil hai na tadbīr meñ hai
vahī hotā hai jo insān kī taqdīr meñ hai
there is naught from worrying, nor from planning gained
for everything that happens is by fate ordained
na to kuchh fikr mein hasil hai na tadbir mein hai
wahi hota hai jo insan ki taqdir mein hai
there is naught from worrying, nor from planning gained
for everything that happens is by fate ordained
-
Share this
- Translation
kahā āshiq se vāqif ho to farmāyā nahīñ vāqif
magar haañ is taraf se ek nā-mahram nikaltā hai
kaha aashiq se waqif ho to farmaya nahin waqif
magar han is taraf se ek na-mahram nikalta hai
-
Share this
- See Ghazal
Image Shayari 3
Audios 4
aagaah apnii maut se ko.ii bashar nahii.n
bosa liyaa jo chashm kaa biimaar ho ga.e
sunaa hai zaKHmi-e-teG-e-nigah kaa dam nikaltaa hai
Similar Poets
-
Jameela Khuda Bakhsh
-
Asad Ali Khan Qalaq
-
Mirza Ghalib
-
Sakhi Lakhnvi
-
Ismail Merathi
-
Meer Ali Ausat Rashk
-
Pandit Jawahar Nath Saqi
-
Ameer Minai
-
Allama Iqbal
-
Mardan Ali Khan Rana
-
Taashshuq Lakhnavi
-
Anwar Dehlvi
-
Munshi Amirullah Tasleem
-
Aish Dehlvi
-
Shefta Mustafa Khan
-
Khwaja Mohammad Wazir
-
Mirza Raza Barq
-
Meer Tahir Ali Rizvi
-
Syed Yusuf Ali Khan Nazim
-
Agha Hajju Sharaf