ارتکاز افضل کی تراجم

ارتکاز افضل کے ذریعے کیے گئے تراجم

آج بھی گھر میں چخ چخ شروع ہوئی۔ ویسے یہ روز ہی کا معمول تھا۔ دن نکلا کہ نہیں گڑ، چائے کے پیسوں کولے کرچخ چخ شروع ہو جاتی۔ اسی طرح کبھی جوار کے لیے تو کبھی کسی اور چیز کے لیے چخ چخ چلتی رہتی۔ باپو جو اباً کبھی کچھ نہیں بولتا۔ ماں کامنہ البتہ چلتا رہتا۔

بھیڑ میں شکست

بیس تا پچیس سن کے نوجوانو ں کی بھیڑکے لیے جومسئلہ ہڈیوں، گوشت، خلیوں اور خون سے بھی زیادہ اہم جزوجان بن جاتاہے، وہ ہوتاہے، ’’بیوی کیسی ہو؟‘‘ پھرموسم کی آتی ہے برسات، لنگوٹ گیلی ہونے کازمانہ آتاہے، ہوٹل میں سات آٹھ نوجوان جمع ہوتے ہیں۔ ’’پانچ کڑک چائے۔۔۔‘‘

ورثہ

عابدچاچانے اپنے دونوں ہاتھ جوڑے اورایک بارآسمان کی طرف دیکھا۔ جھریوں سے بھرے چہرے اورسفیدداڑھی پراپنے ہاتھ پھیرے۔ بڑا اچھا لگاانہیں۔ بے فکری سے اپنی دونوں ہتھیلیاں پھیلائیں اور غورسے انہیں دیکھتے رہے۔ پھر ’’یااللہ‘‘ کانعرہ لگایا اورپھیلی ہوئی ہتھیلیاں