pahle is meñ ik adā thī naaz thā andāz thā

rūThnā ab to tirī aadat meñ shāmil ho gayā

pahle is mein ek ada thi naz tha andaz tha

ruThna ab to teri aadat mein shamil ho gaya

milnā na milnā ye to muqaddar kī baat hai

tum ḳhush raho raho mire pyāre jahāñ kahīñ

milna na milna ye to muqaddar ki baat hai

tum KHush raho raho mere pyare jahan kahin

tum kahāñ vasl kahāñ vasl kī ummīd kahāñ

dil ke bahkāne ko ik baat banā rakhī hai

tum kahan wasl kahan wasl ki ummid kahan

dil ke bahkane ko ek baat bana rakhi hai

baḌe sīdhe-sādhe baḌe bhole-bhāle

koī dekhe is vaqt chehrā tumhārā

baDe sidhe-sadhe baDe bhole-bhaale

koi dekhe is waqt chehra tumhaara

abrū na sañvārā karo kaT jā.egī uñglī

nādān ho talvār se khelā nahīñ karte

abru na sanwara karo kaT jaegi ungli

nadan ho talwar se khela nahin karte