dil dukhānā mirā nahīñ maqsad

haq-bayānī mirī nahīñ jaatī

dil dukhana mera nahin maqsad

haq-bayani meri nahin jati

ik to vaise hī udāsī kī ghaTā chhā.ī hai

aur chheḌoge to aañsū bhī nikal sakte haiñ

ek to waise hi udasi ki ghaTa chhai hai

aur chheDoge to aansu bhi nikal sakte hain

aap mazlūm ke ashkoñ se na khilvāḌ kareñ

ye vo dariyā haiñ jo shahroñ ko nigal sakte haiñ

aap mazlum ke ashkon se na khilwaD karen

ye wo dariya hain jo shahron ko nigal sakte hain

raushnī ke liye 'muḳhtār' jalā.e the charāġh

kyā ḳhabar thī ki mire haath bhī jal sakte haiñ

raushni ke liye 'muKHtar' jalae the charagh

kya KHabar thi ki mere hath bhi jal sakte hain

aaj aisī vādiyoñ se ho ke aaya huuñ jahāñ

peḌ the nazdīk lekin duur tak saaya na thā

aaj aisi wadiyon se ho ke aaya hun jahan

peD the nazdik lekin dur tak saya na tha