اُردو کی اصناف سخن میں رباعی ایک مشکل ترین صنف تصور کی جاتی ہے۔ یہ عربی لفظ ربع سے مشتق ہے جس کے معنی چار کے ہوتے ہیں،جبکہ شاعری کی اصطلاح میں رباعی چار مصرعوں والی وہ مختصر نظم ہے۔ جس کا پہلا ،دوسرا اور چوتھا مصرع ہم قافیہ ہو اور جس میں ایک ہی خیال یا موضوع کی ادائیگی ہو۔عبدالغفور نساخ ایک کثیرالجہات شخصیت کا نام ہے ۔وہ بہ یک وقت شاعر بھی ہیں اور تذکرہ نگار بھی ہیں ،خاکہ نگار بھی اور سوانح نگار بھی ،تنقید نگار ،قطعہ نگار اور معمہ نگار بھی لیکن اردو ادب میں جس چیز نے انہیں زندہ جاوید بنادیا وہ "انتخاب نقص "اور "سخن شعرا" ہے۔ زیر تبصرہ کتاب اردو رباعیات کا اولین دیوان (ترانہ خامہ)عبدالغفور نساخ کی رباعیات کا دیوان ہے جسے ڈاکٹر شاہد ساز نےمقدمہ کے ساتھ مرتب کیا ہے۔ اس مقدمہ میں انہوں نے عبدالغفور نساخ کا تفصیلی تعارف بھی پیش کیا ہے۔

Nasikh was the pen-name of Khan Bahadur Abu Mohammad Abdul Ghafoor, who was born in a kazi family of Faridpur and a civil servant by profession. His father, Fakir Muhammad was a lawyer of Kolkata civil court. Apart from Bangla, Urdu and Persian, he also knew Arabic, English and Hindi. He served as deputy magistrate and deputy collector in various places of Bengal, including Dhaka from 1860-1888. Nasikh was essentially an Urdu poet, but also composed poems in Persian. His books of poems include Ashar-e-Nasikh (1866), Daftar-e-Bemisal (1869), Ganj-e-Tawarikh (1873), Armugan (1875) Kanz-e-Tawarikh (1877) and Armugani (1884). Nasikh also wrote a biography of Urdu and Persian poets in Sukhan-e-Shuara (1874).