aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
यह किताब डॉक्टर मुहम्मद हसन के मज़ामीन का मजमूआ है, जिसका उनवान "आड़े तिरछे आईने" है। यह मजमूआ अदबी, समाजी और सियासी तब्सरों पर मुश्तमिल है, जिसमें ज़बान, सफ़ात, तरक़्क़ीपसंदी, फ़िरक़ापरस्ती, आज़ादी-ए-इज़हार और मुआसिर मुआशरती मसाइल जैसे मुख़्तलिफ़ मौज़ूआत का अहाता किया गया है, जो ज़िंदगी और अदब के मुख़्तलिफ़ पहलुओं पर एक नाक़िदाना और बसीरत अफ़रोज़ नुक्ता-ए-नज़र पेश करता है।